Postřehy z hodin: Part 4

IF NEBO WHEN?

Další postřeh z hodin se týká spojky "KDYŽ".

Další z chyb, kterou začátečníci a mírně pokročilí studenti dělají je, že si pletou význam KDYŽ a POKUD.

Pokud vyjadřujete, že se něco stalo v minulosti, použijeme spojku WHEN.

Pokud vyjadřujete podmínku pokud, použijeme spojku IF. Jedná se o tzv. podmínkové věty (conditional sentences).

Přiklady:

When I was a little girl, I used to play the piano.

When I was living in the UK, I met a lot of interesting people.

If I drink a lot of water before going to bed, I don't sleep very well.

If I had a lot of money, I would travel the world.

V angličtině existují čtyři tipy podmínkových vět. Níže uvádím vysvětlení s příklady a tvořením.

Nulový kondicitonál se používá v podmínkových větách, které vyjadřují reálné skutečnosti.

Přítomný čas, přítomný čas.

If it is too cold, people wear warm clothes. - Pokud je příliš velká zima, lidé nosí teplé oblečení.

První kondicionál se používá v případech, ve kterých mluvíme o reálné budoucí situaci. POZOR: mnoho studentů dělá časou chybu, že pomocné sloveso (pro vyjádření budoucnosti) will vkládá již do první věty. If I will go to bed - to je ovšem špatně.

Přítomný čas, budoucí čas.

If I go to bed late, I will be very tired tomorrow. - Pokud půjdu spát pozdě, budu zítra velmi unavený.

Druhý kondicionál vyjadřuje nereálné situace v přítomnosti nebo budoucnosti. V tomto kondicionálu místo I was použíáme I were (příklad uveden níže).

If I were you, I would study a little bit more. - Kdybych byla tebou, učila bych se více.

Minulý čas, would + sloveso

If I travelled the world, I would learn all languages. - Kdybych cestovala po světě, naučila bych se všechny jazyky.

Třetí kondicionál je pro studenty složitý a učí se ho zejména studenti ve vyšší úrovni, protože se v něm vyskytuje minulý předpřítomný čas. Používá se k vyjádření nereálných situací v minulosti.

Minulý předpřítomný čas, would have + sloveso v minulosti

If I had woken up earlier, I wouldn't have missed my very important meeting.